Hello, Sprinkles! ❤️
こんにちは、スプリンクルズ!
Thank you for always supporting Ice Qream!
いつもIce Qreamを応援していただきありがとうございます！
Today is an important day for us, as we’re releasing a long-awaited cover video: Aitakatta by AKB48. As well as being one of the best-known idol songs, a true classic, it’s also the last video for our 2nd generation member Nemi. Nemi has been with us for a long time, and we’ll all miss her invaluable advice and her cute voice! How will Nemi spend her last day at school?
今日は大切な日ですからね！待望のカバービデオがリリースされます： AKB48の「会いたかった」です。アイドルの代表曲であり、名曲であると同時に、私たちの2期メンバーネミの最後のビデオでもあります。長い間ネミに在籍し、貴重なアドバイスとキュートな歌声を聞かせてくれたねみちゃん！ネミは学校での最後の日をどのように過ごすのでしょうか？
For this video, we had to honor the roots of the AKB48 MV: the school theme. We had a lot of fun recreating the most popular scenes found in many music videos in the J-pop sphere. We hope you enjoy this tribute to idols!
今回のビデオでは、AKB48のMVのルーツである学校のテーマに敬意を表する必要がありました。J-POP界に数多く存在するMVの中で、最も人気のあるシーンを再現するのはとても楽しかったです。このアイドルへのオマージュを楽しんでいただければ幸いです！
Please don’t hesitate to share your thoughts in the comments section and send the video to your friends who also love idols! Once again, thank you for all the love you always give us! 😄
コメント欄で感想を共有したり、同じくアイドルが好きなお友達にビデオを送ったりしてください！改めて、いつもたくさんの愛をありがとうございます！😄
________________________________________________________________________
For any business inquiry / お問い合わせ: iceqreamofficial@gmail.com
-WHO ARE WE? / 紹介 –
Ice Qream is an 8 people group who sing and dance like Japanese idols. Their mission is to spread the idol culture in North America by giving concerts and by teaching idol culture with informative panels and workshops at anime conventions. They want to make everyone smile, just as idols (and ice cream!) can do it!
Ice Qream は日本 のアイドル の よう に 歌 や ダンス を する 8人 グループ です。彼女たちはアニメコンベンションでコンサートを して、パネルやワークショップでアイドル文化を教え、北米にアイドル文化を広めることを目標に しています。彼ら はアイドル（とアイスクリーム！）のように、みんなを笑顔にしたいと思っています！
– HOW TO SUPPORT US / 応援方法 –
The best way to support us is to subscribe to our YouTube channel, follow our social media accounts, comment on our posts, and, most importantly, share our videos with your friends or acquaintances to help us reach more people! Doing this is free, yet it will help us a lot on our journey! You can find us here:
私たちを応援する最善の方法は、ユーチューブ チャンネル登録をすること、ソーシャル メディア アカウントをフォローすることとコメントを残す事 です。そして最も重要な方法は、より多くの人々に届くように私たちのビデオを友達や知り合いにシェアしてください!これは無料ですが、私たちの旅に大いに役立ちます!こちら が私たちのアカウントです:
Facebook: http://www.facebook.com/IceQreamOfficial
Instagram: http://www.instagram.com/IceQreamOfficial
Twitter: http://www.twitter.com/IceQreamIdols
If you have a few dollars lying around, you can also subscribe to our patreon to receive nice perks! It’s like a fan club! The donations help us produce new videos and create our own original songs!
もし余った お金があれば、パトレオンに登録して素敵な特典を受け取ることもできます!ファンクラブに よく似ています！その お金 で、私たちは新しいビデオを撮影 し、オリジナル曲を作る 事 に役立ちます! ⬇
https://www.patreon.com/IceQreamOfficial
____________________________________________________________________________
– CREDITS / 信用 –
Original song / 曲 の 元: AKB48 – Aitakatta https://youtu.be/LdL8yFy3ZY4?si=F8vmK7ZHnknh09BN
APPEARING MEMBERS / 出演メンバー
Strawberry Pink いちごピンク | Vicky ヴィッキー | @iceqream_vicky
Green Mint 緑ミント| Millie ミリー| @iceqream_millie
White Vanilla ホワイトバニラ| Lili リリ| @iceqream_lili
Orange Caramel オレンジキャラメル| Nemi ネミ| @neminemicosplay
Blue Bubblegum ブルーバブルガム | Fani ファニ | @iceqream_fani
Purple Cotton Candy 紫わたあめ | Mai マイ| @iceqream_mai
Yellow Lemon イエローレモン | Sam サム | @iceqream_sam
Vermillion Cherry 朱色チェリー| Lara ララ| @iceqream_lara
Production / : Vicky
Video mix / ビデオミックス: Vicky
Audio mix / オーディオミックス: Millie and Vicky
Filmed, color/撮影 の 方:
Ziyang Yip Films
Facebook: https://www.facebook.com/ziyangyipfilms/
Instagram: https://www.instagram.com/ziyangyip.p…
Youtube: https://www.youtube.com/ziyangyipfilms
#アイドル #idol #akb48 #踊ってみた #海外アイドル #地下アイドル
