[🦄🎀] #PonytailtoShushuTH
BNK48 6th Album Main Song
「Ponytail to Shushu」
Lyrics: Yasushi Akimoto
Music: Shinya Tada
Arrangement: Ikuta Machine
Thai Lyrics Arrangement: Tanupop Notayanont
BNK48 6th Album Main Song Senbatsu Members
BNK48 Team BIII
Patalee Prasertteerachai (Hoop)
Kalnyarat Panphiphat (Janry)
Thasluck Kaewbourabat (Luksorn)
Kotchapon Ponchokchai (Marine)
Naththarinee Kusolphat (Micha)
Parita Rirermkul (Monet)
Praewa Siriwattanasakdikul (Praew)
BNK48 Team NV
Chanakarn Osatanuphap (Arlee)
Ornnitcha Phromsupa (Emmy)
Nuttayar Bavollatanasil (Jew)
Sirikorn Nilkasap (L)
Pitthayaporn Kiatthitinan (Pancake)
Nopparada Leartviriyaporn (Yoghurt)
BNK48 Trainee
Napapak Chokkunanuntakul (Galeya)
Nattamon Songtis (Nammonn)
Suvibha Laithomya (Niya)
Natransa Sirilapviboon (Blythe)
Chanyanuch Pokrud (Khowjow)
ช่วงเวลาในปฏิทินนั้นเร็วจัง
อากาศร้อนจนฉันต้องพับแขนเสื้อขึ้นอีก
ดวงอาทิตย์ดวงนั้นเริ่มใกล้เข้ามาขึ้นทุกที
เสื้อผ้าตัวนี้ก็คงต้องถอด ต้องเปลี่ยนเช่นกัน
ท้องทะเลสีคราม
คลื่นขาว ๆ ที่ซัดเข้าฝั่ง
ฉันอยากพบ อยากเจอเธอจัง
ก็น้ำกระเซ็น วิ่งไปบนหาดทราย
Ponytail (ผมที่พลิ้วสะบัดไป)
พลิ้วเมื่อยามโดนลม
เธอที่วิ่งอยู่ตรงนั้น (ฉันก็ยังคงวิ่งตาม)
เธอไป บนหาดทราย
Ponytail (ผมที่พลิ้วสะบัดไป)
เมื่อเธอหันกลับมา
เพียงรอยยิ้มที่ได้เจอ (มันก็ทำ)
ให้ฤดูร้อนเริ่มขึ้นแล้ว
แสงอาทิตย์ที่ทอประกายได้สาดส่อง
และในห้องเรียนก็เริ่มร้อนขึ้นทุก ๆ ที
เหม่อมองคนที่นั่งหน้าฉัน หัวใจก็เต้นถี่
อาการแบบนี้ ไม่ดี ไม่ดี อึดอัดหัวใจ
ชอบก็ชอบน่ะสิ
แต่บอกใครไม่ได้สักที
แค่กระซิบความรู้สึกนี้
ข้างหลังของเธอ ได้แค่เท่านี้
Ponytail (มันก็แสนจะปวดใจ)
เหมือนอยู่ในภวังค์
ทุกอย่างที่เป็นของเธอ (ทุกอย่างที่เป็นของฉัน)
จะเก็บไว้แค่ฝัน
Ponytail (มันก็แสนจะปวดใจ)
เพราะคงได้แค่ส่อง
ตาคู่นี้ที่เฝ้ามอง (คงจะเป็น)
ได้แค่เพียง แค่เพียงเพื่อนกัน
ผมยาวที่ถูกรวบเอาไว้ด้วยยาง
ด้วยยางมัดลายจุดของเธอ
ตรงส่วนหางก็เหมือนความรัก
รักที่คว้าเอาไว้ไม่ได้เลย
แค่เพียงเอื้อมมือ ก็เลือนหายไป
เป็นภาพลวงตา
Ponytail (ขอเถอะนะ อย่าเปลี่ยนเลย)
ขอให้เป็นเหมือนเดิม
เธอคนนี้ยังเป็นเธอ (ฉันคนนี้ยังเหมือนเดิม)
ยังวิ่งไปกับเธอ
Ponytail (ขอเถอะนะ อย่าเปลี่ยนเลย)
ไม่ว่านานเท่าไร
เป็นเด็กสาวยังเป็นเธอ (ยังสดใส)
ยังเหมือนเดิมอยู่ตลอดไป
LaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLa
LaLaLaLa…
BNK48 6th Album “Ponytail to Shushu”: 1,000 THB
Pre-Order @ https://app.bnk48.com/shop
NOW – 12 JUN 2026 (23:59)
[EVENT]
BNK48 6th Album “Ponytail to Shushu” 2-Shot Event
🗓️ 13-14 JUN 2026
📍 MCC Hall, The Mall Lifestore Ngamwongwan
#ポニーテールとシュシュ
#BNK486thALBUM
#BNK48
✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰
Contact for Work:
Line: @.iamofficialartist
BNK48 Official
Facebook: https://www.facebook.com/bnk48official
X (Twitter): https://www.x.com/bnk48official
Instagram: https://www.instagram.com/bnk48
TikTok: https://www.tiktok.com/@bnk48official_th
Official Site: https://www.bnk48.com
