00:00 Introduction
01:19 Kano is thrilled to meet Komori (GENERATIONS from EXILE TRIBE)
04:37 Interview with Haku Part1 (From early days to the present)
13:48 Congratulatory message from Kano’s friend
15:56 Interview with Haku Part2 (About concert tour “GO”)
18:52 Message from Haku

Notes:

【Haku’s past appearance on SCHOOL OF LOCK!】

Their previous appearance on this show is on September 28, 2023. Kano couldn’t meet Komori because he happened to be on a concert tour, but she brought a lot of GENERATIONS merchandise anyway. Kano said “I devoted my entire youth to GENERATIONS.”

【The first song that amazed Kano】

The first song Ai wrote for the band is “Watashi.” Ai wasn’t confident in the song’s perfection, but Kano was so impressed and thought, “This girl is amazing. I must keep following her.” “I don’t want anyone else playing bass on this song.” Referenced from their interview on rockinon.com.

【For anyone interested in this show】

This show is themed around school. The host is referred to as the principal, co-host is the vice principal, and listeners are students. The main audience of this show are teenagers, many of them are students in real life as well. All the guests is treated as a teacher, so Haku is called “Ai-sensei” (Ms. Ai) “Kano-sensei” (Ms. Kano) throughout the entire show, but I omitted it in the subtitles.

The host Hayato Komori is a dancer for GENERATIONS from EXILE TRIBE.
He became co-host in April 2020 and was promoted to host in October 2021.

Co-host Angelina1/3 is the vocalist and performer for Gacharic Spin. On September 17, she released her first song “Radiory” as a solo singer under the name “ailly.”

It’s a long standing tradition on the show when Angie greets “The spelling of lock is L,O,C,K.” All the past co-hosts have used the same phrase.