【管工事業部の現場へGO！】
大野市内のお客様よりご依頼いただいた、長年ご使用されたトイレのリフォーム現場（「非水洗トイレ」から「簡易水洗トイレ」への改修）。
いよいよ今回は、3部作の最終回となる【完成編】です。
建築工事が完了し、新しくなった空間へ慎重に便器を運び込みます。
タンクからの漏水や水あふれを防ぐ「オーバーフロー管」は、レーザー墨出し器を使用してミリ単位で正確に位置を合わせます。その他の見えない部分の配管も、一つひとつ確実に入念に接続していきます。
また、完成後はクロス（壁紙）に隠れて見えなくなりますが、将来いつでも手すりが取り付けられるよう、腰の高さまでコンパネ（木製パネル）を入れて壁の裏側を補強しています。これは、大野衛生設備のリフォームにおける「定番」の配慮です。今回は、入り口ドアの右手側と、便器に座った右手側の壁にしっかりと仕込んであります。
今回設置したのは、下水道や浄化槽が整備されていない環境でも、少量の水で衛生的に使用できる「簡易水洗トイレ（LIXIL トイレーナR）」です。
屋外から新設した配管を通って水が送られ、試運転や水漏れチェックも無事に完了しました。
外壁の新規配管は、建物の雰囲気に馴染むようカバーを塗装して仕上げています。
長年ご使用されたトイレが、バリアフリー仕様の明るく快適な新しい空間へと生まれ変わりました。
お施主様がこれから先も長く、安心して暮らせるための空間づくりに携われたことを嬉しく思います。
これからも大野衛生設備は、水から皆様の安心で快適な生活を支えてまいります。
――――――――――――
暮らしを、支える。
大野衛生設備株式会社
――――――――――――
#大野衛生設備 #福井県大野市 #名水のまち #トイレリフォーム #非水洗トイレ #簡易水洗トイレ #トイレーナR #オーバーフロー管 #下地補強 #バリアフリーリフォーム #配管工事 #現場密着 #職人の手仕事 #水道工事 #暮らしを支える #地域密着 #リノベーション
【Going to the plumbing construction site!】
This is the final episode, [Completed episode], of the toilet renovation project (upgrading from a non-flush toilet to a “simple flush toilet”) requested by a customer in Ono City.
After the construction work is finished, we carefully carry the new toilet bowl into the renovated space.
Using a laser level, we align the “overflow pipe” with millimeter precision to prevent water leakage and overflow from the tank. We also ensure secure and careful connections for all other unseen piping.
Furthermore, although it is hidden behind the wallpaper once completed, we have reinforced the inside of the walls with wooden panels up to waist height so that handrails can be installed at any time in the future. This is a “standard practice” in Ono Eisei Setsubi’s renovations. For this project, we securely installed these reinforcements inside the wall on the right side of the entrance door and on the right side when seated.
We installed a “simple flush toilet (LIXIL Toilena R),” which can be used hygienically with a small amount of water, even in environments without a sewage system or septic tank.
Water is supplied through the newly installed outdoor piping, and the test run and leak checks were completed successfully.
The new outdoor piping cover was painted to blend in naturally with the building’s exterior.
The old toilet, used for many years, has been transformed into a bright, comfortable, barrier-free new space.
We are delighted to have been involved in creating a space that will support the customer’s safe and long-term daily life in their precious home.
Ono Eisei Setsubi will continue to support your safe and comfortable life through our water services.
